IL TRATTURO
Gruppo internazionale di musica popolare

Lino MINISCALCO ciaramella, flauto, clarino, zampogna
Mauro GIOIELLI voce solista, percussioni
Enzo MINISCALCO basso acustico ed elettrico
Ivana RUFO chitarra, voce

Canti e Musiche dal Molise

CURRICULUM INTERNAZIONALE: Concerti in
Argentina, Austria, Belgio, Canada, Francia, Inghilterra, Italia, Scozia, Spagna, USA.

DISCOGRAFIA: "Folkoncerto" (live in Belgium), CD, 1998;
"Vicolo", CD, 2001

PER CONTATTI: 338.7435837 - 0865.50190 www.tratturo.net

E-MAIL info@tratturo.net tratturo@supereva.it

i CD del TRATTURO possono essere richiesti a: maurogioielli@tin.it

IL TRATTURO

CONCERTO di NATALE
Repertorio natalizio
Pastorali, zampognate, novene, ninne nanne per il Bambinello, inni alla Stella Cometa, canzoni sull'infanzia di Gesù, pifferate, brani narrativi su San Giuseppe e la Madonna, canti natalizi di Sant'Alfonso de' Liguori.

Lino Miniscalco, Ivana Rufo, Enzo Miniscalco, Mauro Gioielli
Il quartetto di musica etnica "IL TRATTURO" propone, per il periodo
natalizio, lo spettacolo "Stella Cometa: canzoni accanto al presepe"

Concerti in
Italia, Canada, Belgio, Inghilterra, Spagna, Austria, Scozia, Argentina, Francia, USA

Discografia
"Vicolo", 1987, riedito nel 2001
"Folkoncerto", (live in Belgium), 1998

Apparizioni su Rai e Mediaset
"Domenica in", RaiUno, 1995
con Mara Venier
"La Memoria e il Territorio", RaiTre, 2001
con Michele Mirabella
"Il Sabato", Retequattro, 1996
con Patrizia Rossetti
"La sai l'ultima?", Canale 5, 1996
con Jerry Scotti
"Sereno Variabile", RaiTre, 1998
con Osvaldo Bevilacqua
"Alle falde del Kilimangiaro", RaiTre, 2002
con Licia Colò

Strumenti utilizzati
Zampogna zoppa, ciaramella, zam-pogna con chiave, organetto, flau-to, chitarra battente, chitarra clas-sica, basso acustico, tamburello.

 

I Musicisti del Tratturo

Lino Miniscalco
Suona la zampogna zoppa e la zampogna a chiave, il flauto dolce, la ciaramella, l'oboe, il clarinetto, il fraule pastorale.
Costruttore di cornamuse, ne usa un modello da lui stesso ideato e che ha possibilità musicali molto più ampie rispetto alle zampogne tradizionali.
Vanta esperienze anche in ambiti musicali colti, avendo suonato la ciaramella in Opere del Teatro Alla Scala di Milano, sotto la direzione del Maestro Riccardo Muti.

Ivana Rufo
Diplomata in canto, col massimo dei voti, presso il Conservatorio "Perosi" di Campo-basso, è la voce femminile del Tratturo.
Suona la chitarra classica e la chitarra battente, nonché l'organetto e la zampogna.
Vanta ricerche musicologiche, ed esperienze di coordinamento e direzione di corali.

Enzo Miniscalco
Suona il basso acustico e la ciaramella.
Proviene da Castelnuovo a Volturno, piccola località del Parco Nazionale d'Abruzzo Lazio e Molise dove sono attivi numerosi zampognari.
Ha partecipato a numerosi festival di musica etnica in Italia e all'estero.
Da anni si dedica alla costruzione delle zampogne e si è specializzato nella fabbricazione delle ance da usare su tali strumenti.

Mauro Gioielli
Esperto cantore popolare, ha raccolto l'eredità degli ultimi interpreti delle antiche pastorali. Di recente ha inciso il Cd Stella Cometa: canzoni accanto al presepe.
Antropologo culturale, etnomusicologo e scrittore, ha all'attivo centinaia di pubblicazioni (libri, saggi, articoli) sul folklore, alcuni dei quali dedicati alle tradizioni natalizie, come La zampogna fatata (1996) e Natale Molisano (2001).
Ha dato vita al Museo della Zampogna di Scapoli (Isernia) ed è Direttore Artistico del Festival Internazionale della Zampogna che ogni anno si tiene in questa stessa località.